Acronis^® Backup & Recovery^™ 11 Virtual Edition

Descripción general

Consiga la virtualización habilitada con Acronis Backup & Recovery 11, la única solución que integra de forma transparente la recuperación de desastres y la protección de datos para su entorno físico, virtual y Cloud.

Una licencia de Acronis^® Backup & Recovery^™ 11 Virtual Edition permite que Acronis Backup & Recovery 11 lidere el proceso hacia la consolidación de servidores y recuperación de desastres acelerando sus iniciativas de virtualización con copia de seguridad sin agentes, en combinación con su tecnología patentada de imágenes de disco, y hace todo esto en una solución muy simple y con numerosas funciones. Se puede utilizar por separado o conjuntamente con otros productos Acronis Backup & Recovery 11: todo ello gestionado desde la misma consola, con los mismos instrumentos.

¡Benefíciese de la virtualización! Con Acronis, pasar al entorno virtual es coser y cantar. Coloque tantas máquinas virtuales en un host físico como necesite y, con una única y económica licencia, Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition admite un número ilimitado de migraciones hacia y desde el host. Puede poner un agente en la máquina virtual y gestionarla exactamente como lo haría con una máquina física. Y/o puede utilizar un único agente basado en host para VMware vSphere o Microsoft Hyper-V para gestionar todas las máquinas virtuales en un host a la vez, a fin de simplificar la administración y reducir sus costes generales.

Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition admite todas las principales plataformas de virtualización:

• VMware vSphere / ESX / ESXi
• VMware^® vCloud^™ Director
• Microsoft Hyper-V
• Citrix XenServer
• Red Hat Enterprise Virtualization / KVM
• Parallels Server 4 Bare Metal

Para recuperación de desastres y protección de datos para entornos virtualizados:

• Se despliega en unos minutos
• Una licencia permite realizar la copia de seguridad y la recuperación de un número ilimitado de máquinas virtuales en un host
• No se necesita ningún agente para máquinas virtuales VMware vSphere/ ESX/ESXi y Hyper-V
• Gestionadas desde una consola centralizada, junto con las máquinas físicas
• Proporciona el período de recuperación más rápido posible con Acronis^® Instant Restore^™
• Realiza la recuperación en cualquier configuración de hardware, hipervisor o plataforma de su elección, utilizando los últimos avances en flexibilidad de recuperación

Para agilizar las migraciones y la consolidación de servidores:

• Rápida migración de servidores físicos a máquinas virtuales (P2V)
• Migra las máquinas virtuales entre todos los hipervisores principales de forma rápida y transparente (V2V)
• Rápida restauración o migración de servidores virtuales a servidores físicos (V2P)
• Incluye migración P2V, V2P y V2V incorporada e ilimitada hacia o desde el host

Además, Acronis ofrece opciones que se pueden utilizar para mejorar aún más la funcionalidad de Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition:

• Acronis^® Backup & Recovery^™ 11 Deduplication mejora las ventajas de la copia de seguridad de máquinas virtuales de disco a disco mediante la reducción de la cantidad de datos redundantes de los que se realiza una copia de seguridad, lo que permite ahorrar en los costes de almacenamiento y optimizar el tráfico de red.
• Acronis^® Backup & Recovery^™ Online se integra con el producto para posibilitar almacenamiento remoto fiable de las copias de seguridad en el Cloud. Una única consola gestiona de manera transparente todos sus esfuerzos de copia de seguridad y recuperación, independientemente de la ubicación real de los datos.

Características

• Una solución para entornos físicos, virtuales y en el Cloud

  Acronis Backup & Recovery 11 permite la gestión centralizada de máquinas físicas y virtuales desde la misma consola, con los mismos planes de copia de seguridad y ??con los mismos instrumentos. Evite la necesidad de manejar varias soluciones mal integradas para diferentes entornos.

• Gestión centralizada

  Gestione las copias de seguridad y la recuperación de sus máquinas virtuales, así como máquinas físicas desde un solo lugar, con el respaldo de la agrupación de máquinas, planes de copia de seguridad centralizados, estáticos o dinámicos, además de seguimiento exhaustivo y generación de informes.

• Una licencia de un número ilimitado de máquinas virtuales

  Una tarifa plana de licencia para todas las máquinas virtuales en un host, independientemente de la cantidad de CPU, permite ahorrar en costes de licencias y simplificar la compra y gestión de licencias.

• Migraciones ilimitadas incluidas

  Una licencia de Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition también incluye un número ilimitado de migraciones hacia o desde un host. Virtualice, migre entre diferentes hipervisores o migre servidores críticos de vuelta al entorno físico de forma flexible, siempre que sea necesario y con un tiempo de inactividad mínimo.

• Copia de seguridad y recuperación sin agentes

  El único agente para VMware ESX(i) o Hyper-V gestiona todas las máquinas virtuales en el host, reduciendo considerablemente los gastos de administración.

• Instant Restore

  Además, puede maximizar la disponibilidad mediante la automatización del proceso de recuperación para restaurar en hardware diferente o en una máquina virtual con Acronis^® Instant Restore^™.

Lista completa de características de Acronis Backup & Recovery 11.

VMware vSphere

Incluido en Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition - Agente para ESX(i) ofrece copia de seguridad y recuperación sin agentes de máquinas virtuales VMware vSphere / ESX / ESXi.

El agente y todas las máquinas virtuales se gestionan desde la misma consola centralizada que otros agentes y máquinas virtuales. Esto hace que Acronis Backup & Recovery 11 sea una solución única para la copia de seguridad y la recuperación integral de entornos físicos y virtuales. Las prestaciones avanzadas de gestión de copia de seguridad y almacenamiento de Acronis Backup & Recovery 11 también funcionan a la perfección con máquinas virtuales.

Ahorre en recursos y gastos de gestión

No se requieren agentes en las máquinas virtuales que se copian o recuperan, liberando así recursos y simplificando la gestión. En cambio, un Agente especial para ESX(i) puede gestionar la copia de seguridad y recuperación de tantas máquinas virtuales como sea necesario, incluso en varios hosts. En caso de que se necesite capacidad adicional, es posible agregar más agentes fácilmente y Acronis Backup & Recovery 11 equilibrará automáticamente la carga entre ellos.

Aceleración

Un agente puede realizar la copia de seguridad de hasta 10 máquinas virtuales al mismo tiempo, aumentando la velocidad de copia de seguridad en general y reduciendo el tiempo.

Durante la copia de seguridad, el Agente para ESX(i) adjunta automáticamente instantáneas de discos virtuales y lee los datos directamente, reduciendo la carga en la pila TCP/IP del host y consiguiendo un rendimiento superior. Combinado con la habilidad de usar almacenamiento de ESX(i) como destino de las copias de seguridad, esto permite dirigir el tráfico de datos a través de una red de almacenamiento dedicada en lugar de usar una LAN.

Minimice el impacto en la productividad

El Agente para ESX(i) se puede implementar en un host ESX(i) como dispositivo virtual, o instalar en un equipo Windows para el procesamiento de descarga de los hosts.

Asimismo, el agente puede realizar la copia de seguridad de discos virtuales directamente desde SAN, liberando los recursos de los hosts ESX(i) y eliminando tráfico de la copia de seguridad de la LAN.

Consiga tanto protección de datos como recuperación ante desastres con copias de seguridad de una sola pasada

Un archivo o carpeta se puede recuperar de la copia de seguridad de la máquina virtual. Dicha copia de seguridad puede estar montada incluso como un disco de sólo lectura o de lectura-escritura, o puede examinarse con el Explorador de Windows.

Por otra parte, el catálogo con capacidad de búsqueda le permite encontrar fácilmente la versión que necesita de la copia de seguridad o de un archivo en todas las ubicaciones.

Gane flexibilidad y unidad entre lo virtual y lo físico

Gracias a la plataforma unificada, Acronis Backup & Recovery 11 almacena copias de seguridad de máquinas físicas y virtuales en el mismo formato, lo que permite recuperar fácilmente las imágenes de cualquiera de ellas en máquinas físicas o virtuales, independientemente del hardware.

Compatibilidad con VMware VMotion y VMware High Availability

Acronis Backup & Recovery 11 es totalmente compatible con VMware VMotion y VMware High Availability, lo que garantiza que se seguirán realizando copias de seguridad de las máquinas virtuales con la misma configuración, aunque se migre.

Hyper-V

Incluido en Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition - Agente para Hyper-V ofrece copia de seguridad y recuperación sin agentes de equipos Microsoft Hyper-V.

El agente y todas las máquinas virtuales se gestionan desde la misma consola centralizada que otros agentes y máquinas virtuales. Esto hace que Acronis Backup & Recovery 11 sea una solución única para la copia de seguridad y la recuperación integral de entornos físicos y virtuales. Las prestaciones avanzadas de gestión de copia de seguridad y almacenamiento de Acronis Backup & Recovery 11 también funcionan a la perfección con máquinas virtuales.

Ahorre en recursos y gastos de gestión

No se requieren agentes en las máquinas virtuales que se copian o recuperan, liberando así recursos y simplificando la gestión. En su lugar se instala el Agente para Hyper-V en un host Hyper-V y puede gestionar las copias de seguridad y la recuperación de máquinas virtuales cuando sea necesario

Aceleración

Un agente puede realizar la copia de seguridad de varias máquinas virtuales al mismo tiempo, aumentando la velocidad de copia de seguridad en general y reduciendo el tiempo.

Consiga tanto protección de datos como recuperación ante desastres con copias de seguridad de una sola pasada

Un archivo o carpeta se puede recuperar de la copia de seguridad de la máquina virtual. Dicha copia de seguridad puede estar montada incluso como un disco de sólo lectura o de lectura-escritura, o puede examinarse con el Explorador de Windows.

Por otra parte, el catálogo con capacidad de búsqueda le permite encontrar fácilmente la versión que necesita de la copia de seguridad o de un archivo en todas las ubicaciones.

Gane flexibilidad y unidad entre lo virtual y lo físico

Gracias a la plataforma unificada, Acronis Backup & Recovery 11 almacena copias de seguridad de máquinas físicas y virtuales en el mismo formato, lo que permite recuperar fácilmente las imágenes de cualquiera de ellas en máquinas físicas o virtuales, independientemente del hardware.

Compatibilidad con clústeres Hyper-V

Acronis Backup & Recovery 11 es totalmente compatible con máquinas virtuales en clústeres Hyper-V, incluyendo los existentes en volúmenes CVS (Clustered Shared Volumes). Garantiza que las máquinas virtuales se siguen realizando copias de seguridad con la misma configuración, incluso si se migran.

Componentes

Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition incluye los siguientes componentes:

• Agent for ESX(i)
  Copia de seguridad sin agentes de máquinas VMware vSphere ESX/ESXi.
• Agent for Hyper-V
  Copia de seguridad sin agentes de máquinas Microsoft Hyper-V.
• Agente para Windows
  Como alternativa a la copia de seguridad sin agentes - instalar el agente en una máquina virtual Windows para realizar la copia de seguridad y recuperación de la máquina.
• Agente para Linux
  Como alternativa a la copia de seguridad sin agentes - instalar el agente en una máquina virtual Windows para realizar la copia de seguridad y recuperación de la máquina.
• Dispositivo de inicio
  Como alternativa para la restauración sin agentes de máquinas físicas - crear CD, DVD o unidad flash USB para arrancar la máquina en caso de desastre y realizar la recuperación desde cero.
• Consola de gestión
  Gestionar de forma remota todos los agentes y otros componentes
• Management Server
  Punto único de gestión centralizada. Controla y supervisa la copia de seguridad en todas las máquinas, gestiona los nodos de almacenamiento y genera alertas e informes.
• Storage Node
  Gestiona copias de seguridad y facilita la deduplicación.
• PXE Server
  Permite arrancar máquinas desde la red en un entorno de inicio para su restauración remota.
• Acronis Universal Restore
  Restaurar la máquina Windows o Linux, en hardware o hipervisores diferentes.

Los siguientes componentes están disponibles como complementos:

• Acronis Backup and Recovery 11 Deduplication
  Reducir los requisitos de almacenamiento y el tráfico de la red mediante la copia de seguridad sólo de bloques únicos de datos
• Acronis Backup & Recovery Online
  Aumentar la fiabilidad al almacenar copias de seguridad en almacenamiento basado en el Cloud además del local.

Para entornos virtuales

Leyenda:
- compatible
- requiere complemento

	Advanced Server (para la comparación)	Virtual Edition	Online for Virtual Machines
Copia de seguridad en disco / recurso compartido de red
Copia de seguridad en cinta y bibliotecas de cintas
Copia de seguridad en Acronis Online Storage
Gestión remota y centralizada
Catalogación y búsqueda de copias de seguridad
Restaurar en hardware diferente o VM
Deduplicación
Máquinas virtuales por servidor incluidas en una licencia	4	Ilimitado	Ilimitado
Copia de seguridad y recuperación de máquinas virtuales con el agente para Windows o Linux
Copia de seguridad sin agentes para VMware
Copia de seguridad sin agentes para Hyper-V
Migraciones P2V, V2P y V2V ilimitadas

Products Documentation

• Brochure (0.9  MB, PDF)
• FAQ (0.2  MB, PDF, Inglés)
• Ayuda web  
• Backing Up Virtual Machines (0.4  MB, PDF)
• Guía del usuario (2.9  MB, PDF)
• Guía de instalación (0.5  MB, PDF)
• Upgrade Guide (0.2  MB, PDF)
• Referencia de línea de comandos (0.7  MB, PDF)

Casos de uso

• Protección de datos para el parque de estaciones de trabajo y portátiles 0.4  MB
• Retención de datos para el cumplimiento 1.2  MB (Inglés)
• Recuperación de desastres y protección de datos en un entorno híbrido 0.3  MB
• Generación de imágenes de recuperación de desastres para servidores 0.4  MB
• Recuperación de correo electrónico 0.9  MB (Inglés)
• Copia de seguridad online de oficina remota, sucursal 1.4  MB (Inglés)
• Protección de datos online 0.9  MB (Inglés)
• Consolidación de servidores 1.4  MB (Inglés)
• Optimización del almacenamiento mediante deduplicación 1.4  MB (Inglés)
• Recuperación de desastres de servidores virtuales 0.9  MB

Casos de ejemplo

• Hudson News^® virtualizará sus aplicaciones de línea de negocios con software de Acronis^®
  Sector: consumidores/mayoristas
• NYK Logistics acelera su ritmo con Acronis
  Sector: servicios jurídicos
• El Rush Memorial Hospital protege sus historiales médicos con software de Acronis^®
  Sector: servicios médicos/sanitarios

Otros recursos

• Casos de ejemplo
• Testimonios de clientes
• Premios y reseñas
• Base de conocimientos
• Foros de Acronis

Herramientas útiles

Calculador de ROI de deduplicación	Calculador de ROI de recuperación de catástrofes
Iniciar en ventana emergente	Iniciar en ventana emergente

Compra online

Este producto está disponible como entrega electrónica instantánea al realizar la compra.
También puede acceder a la descarga del producto más tarde iniciando una sesión en su cuenta.

Universal Restore

¿Qué ocurre si el hardware de un sistema falla o hay que retirarlo? ¿Cómo se migran las aplicaciones y los datos más valiosos a un sistema o hardware nuevo después de una catástrofe? ¿Cómo se restaura un sistema rápidamente tras cambiar el hardware?

Acronis resuelve este problema común con Acronis^® Backup & Recovery^™ 11 Universal Restore^™, un módulo totalmente integrado que restaura servidores o estaciones de trabajo en hardware diferente o en una máquina virtual, lo que proporciona unas opciones muy flexibles de migración y recuperación de catástrofes.

El módulo Acronis Backup & Recovery 11 Universal Restore le prepara para los eventos más imprevisibles sin que sea necesario que los administradores compren o mantengan máquinas idénticas de recambio.

El proceso se inicia cuando se utiliza Acronis Backup & Recovery 11 para crear una imagen transportable que disasocie los datos del hardware de la máquina antigua. Acronis Backup & Recovery 11 Universal Restore carga los controladores del hardware nuevo, por lo que la imagen de la plataforma de hardware anterior permitirá que la máquina se restaure sin errores en una plataforma de hardware distinta y de forma completa, es decir, con el sistema operativo, las aplicaciones, los datos y todas las configuraciones anteriores. La recuperación puede realizarse en un sistema ya existente, en uno nuevo que tenga una configuración de hardware distinta, o en una máquina virtual en cuestión de minutos, si sigue estos pasos:

• Arranque el sistema de repuesto con el medio de inicio de Acronis Backup & Recovery 11 que ha creado y seleccione 'Recuperación' en el menú.
• Seleccione la imagen que va a restaurar.
• Acronis Backup & Recovery 11 Universal Restore inicia el proceso de restauración, detecta el hardware e instala los controladores adecuados para HAL (Hardware Abstraction Layer).
• El resultado es un sistema en perfecto funcionamiento y en una nueva plataforma de hardware.

Características principales

• Recuperar: Recuperar un sistema con errores en hardware diferente o en máquinas virtuales en cuestión de minutos después de eventos imprevistos.
• Migrar: Migraciones completas del entorno físico al virtual, del virtual al físico, del físico al físico o del virtual al virtual, con fines de recuperación de sistemas, pruebas u otros.
• Corregir: cargar los controladores de hardware nuevo y reemplazar HAL para que el sistema de arranque después de la sustitución de hardware, como la placa base o la controladora de almacenamiento o trasladar el disco duro a otra máquina.
• Clonar y desplegar: Clonar y desplegar sistemas operativos con independencia total del hardware

Deduplication

El componente opcional Acronis^® Backup & Recovery^™ 11 Deduplication ofrece prestaciones de deduplicación asequible a nivel de bloque para estaciones de trabajo y servidores, lo que ayuda a maximizar el uso de su infraestructura de almacenamiento mientras ahorra costes y aumenta la capacidad.

Con Acronis Deduplication, recorte los requisitos de almacenamiento de datos en un 90% como máximo eliminando réplicas del mismo archivo o bloque en el origen o destino. Si ya existen datos en el nodo de almacenamiento, sólo se crea un enlace para asociar los datos con el cliente de copia de seguridad.

Las copias de seguridad tanto de archivos como de disco se pueden beneficiar de la deduplicación, incluida la compatibilidad con la recuperación desde cero y la recuperación en hardware diferente con Acronis^® Universal Restore™.

El módulo Acronis Backup & Recovery 11 Deduplication está completamente integrado con todas las versiones de Acronis Backup & Recovery 11 y está habilitado por el nodo de almacenamiento.

Ahorro de costes y recursos

Acronis Backup & Recovery 11 Deduplication ofrece copia de seguridad y recuperación con uso eficiente del almacenamiento para organizaciones de todos los tamaños, ayudando a reducir los costes de cuatro maneras:

• Precio por máquina, en vez de calcularlo por la capacidad de almacenamiento o el número de las CPU
• Reduce el volumen de almacenamiento de disco necesario para las copias de seguridad
• Aumenta el número de copias de seguridad que puede guardar en el almacenamiento de datos existente
• Libera el ancho de banda de transmisión de datos de la red y optimiza las velocidades de la transferencia de datos

Principales ventajas

• Menor coste total de almacenamiento
  Mediante la eliminación de las copias de seguridad de datos redundantes, puede ahorrar espacio de almacenamiento y, finalmente, superficie y costes de operación mediante la gestión de menos discos.
• Promueve operaciones más ecológicas de TI
  Los datos deduplicados son más eficientes desde el punto de vista ecológico, ya que reduce la cantidad de electricidad que se consume y el equipo necesario para realizar copias de seguridad.
• Recuperaciones más rápidas
  Mediante el almacenamiento de varias copias de seguridad en un disco local, en lugar de cintas lentas u otros dispositivos, se beneficiará de tiempos de recuperación más rápidos, así como un mayor potencial de ahorro de costes.
• Cumplimiento más simple
  Dado que los requisitos del gobierno y las empresas generan cantidades masivas de datos, la deduplicación reduce el coste de su mantenimiento y, por lo tanto, le ayuda a lograr el cumplimiento de manera más eficiente.
• Rápido retorno de la inversión
  Acronis Backup & Recovery 11 Deduplication se rentabiliza rápidamente, mientras que le proporciona protección, disponibilidad y tranquilidad.

Características clave

• Totalmente integrado con Acronis^® Backup & Recovery^™ 11
  Dado que la funcionalidad de deduplicación con copia de seguridad para servidores y estaciones de trabajo ya está integrado en la solución, un fallo de máquina no le obligará a usted o a su administrador para llevar a cabo una prolongada reconstrucción antes de recuperar el acceso a datos deduplicados. La integración de Acronis le proporciona una recuperación completa en cuestión de minutos en lugar de horas o días. Compare esto con las ofertas de otros proveedores cuyos productos de deduplicación son incompatibles con sus soluciones de recuperación de desastres y puede resultar en un fallo del sistema que hace que los archivos deduplicados no sean accesibles durante horas o incluso días.
• Copias de seguridad de diversos tipos
  La deduplicación puede aplicarse a copias de seguridad tanto de disco como de archivos, incluyendo las copias completas, incrementales o diferenciales.
• Costes flexibles
  Algunas empresas valoran sus productos de deduplicación en función de la cantidad de datos que se deduplican, por lo que es difícil evaluar el coste total de propiedad. El precio de Acronis^® Backup & Recovery^™ 11 se calcula por cada máquina protegida, que ofrece un coste flexible, adaptado tanto a las organizaciones grandes como a las pequeñas.
• Compatibilidad de hardware transparente
  Como una solución exclusivamente de software, Acronis trabaja con hardware de almacenamiento disponible de forma general, por lo que elude la necesidad de costoso hardware propietario.
• Fácil de usar
  Las funciones de deduplicación de Acronis están cuidadosamente diseñadas para simplificar la operación. Activarlas es tan fácil como marcar una casilla en la configuración de la bóveda.
• De alta seguridad
  Los datos deduplicados almacenados necesitan una protección especial para que no puedan verse comprometidos. Acronis almacena los componentes de deduplicación por separado, con precauciones especiales para evitar eliminaciones directas de datos existentes en varias instancias. También puede cifrar los datos deduplicados y limitar el acceso a la bóveda sólo a aquellos que tengan contraseñas.
• Deduplicación de origen o de destino
  Elija el lugar donde se lleva a cabo el proceso de deduplicación: ya sea en la máquina de origen o en el nodo de almacenamiento.